最近經常被問到一個問題:如何增進法語聽力???
簡單來說,就是要多聽多練習!但是身在台灣的我們又沒有法語環境,那怎麼辦?就自己創造一個!
以下推薦大家幾個超有效的練習聽力方法:
1.使用法語學習網站
a. RFI savoir https://savoirs.rfi.fr/fr
進去網站後點選apprendre & enseigner le français
就可以選擇自己感興趣的主題類別了,例如點到文化類,會有交大家法國美酒美食文化類的文章可以聽,聽完之後可以做練習。
b. TV5 monde http://apprendre.tv5monde.com/
這個網站是法國電視台的網站,也有法語學習的專頁。這個網站真的是超棒的喔,因為都幫大家把級別分類好了,只要按照自己的程度去選就可以了。(例如最初學就選A1囉)
2.收聽法語廣播
法語兔子自己最常聽的是la France Culture
因為對文化藝術比較有興趣的關係,在這個網站上可以找到很多相關的文章!平常沒事的時候就放下去當背景音樂聽,讓自己沉浸在法語環境當中。初學的同學聽不懂也沒關係,法語廣播的收聽主要是為了讓大家習慣法語的說話腔調、表達方式和語速。
3.聽法語歌
這個就是娛樂性質,聽到喜歡的歌曲後,不妨去查詢歌詞內容,並且試著翻譯看看哦!
如何查詢歌詞內容呢?只要打歌名+paroles(歌詞)去搜尋就可以囉!
4.看法語電影
這個真的是既舒服快樂,又可以練習法語聽力的好方法!
法語兔子最近在重新溫習侯麥的電影,這位法國老前輩的電影不但洋溢著濃濃的法式風情,又充滿法國人喜歡邏輯思辯和分析探討的風格,所以也非常推薦給大家!